目的：观察丹参饮合真武汤治疗慢性心力衰竭的临床疗效及其对患者心功能的影响。方法：将96例慢性心力衰竭患者按照随机数字表法分为观察组和对照组，每组各48例。对照组给予常规西药治疗，观察组给予丹参饮合真武汤治疗。比较两组患者的临床疗效及治疗前后心功能[血浆N-末端原脑利钠肽(N-terminal-proB-ttype natriuretic peptide,www.selleck.cn/products/byl719 NT-proBNP)、心肌营养素-1(cardiotrophi获悉更多n-1,CT-1)、可溶性细胞间黏附分子-1(soluble intercellular adhesion molecule-1,sICAM-1)、心输出量(cardiac output, CO)、每搏量(stroke volume, SV)、左心室射血分数(leftventricula rejection fraction, LVEF)、左心室舒张峰值血流速度E峰与AViral genetics峰的比值(E/A)]、中医证候积分、生活质量[明尼苏达心力衰竭生活质量量表(Minnesota heart failure quality of life scale, MLHFQ)评分、6 min步行试验(6-minute walk test, 6MWT)]变化情况。结果：两组患者治疗后NT-proBNP、CT-1、sICAM-1低于本组治疗前，CO、SV、LVEF、E/A高于本组治疗前，且治疗后组间比较，差异具有统计学意义(P<0.05)。观察组有效率为93.75%,对照组有效率为79.17%,两组患者有效率比较，差异具有统计学意义(P<0.05)。两组患者治疗后胸闷、气喘、心悸、咳嗽、水肿的中医证候评分低于本组治疗前，且治疗后观察组低于对照组(P<0.05)。两组患者治疗后MLHFQ评分低于本组治疗前，6MWT高于本组治疗前，且治疗后组间比较，差异具有统计学意义(P<0.05)。观察组不良反应发生率低于对照组，差异具有统计学意义(P<0.05)。结论：丹参饮合真武汤能有效提高慢性心力衰竭患者的临床疗效，改善心功能水平，提高患者生活质量。